文字は権力の象徴でした。より複雑に、より難しく、分化していきました。

Letters were the symbol of the power.
Letters were intended to be more complicated and differentiated variously to show the prestige.