表意文字を用いる日本語では音声と文字表記の距離が非常に遠いことが特徴です。
エジプト、インダス、メソポタミア、マヤ、そして中国など、文字を生んだ文明は、速記を生むことはありませんでした。速記は文字を受け入れた文明で生まれました。これは興味深い事実です。
By the way, the civilization that produced letters including Egypt, Indus, Mesopotamia, Maya and China could not invent Tachygraphy.
The cultures that imported letters, performed actual function to write down quickly and developed Stenography.
This is an interesting fact.