今日の国会本会議です。ティロの速記に象徴される速記文明の恩恵を受けて、日本では最初の議会から今日まで速記によって議事録を作成してきた。

第1回の議会から完全に逐語記録をとっているのは、先進国において日本だけである。ティロの速記に対して、私たちは感謝と敬意を表します。

This is today's Diet's plenary session.
Receiving the benefit of stenographic civilization symbolized Tironian notes,
Japan has been taking the minutes by stenography in the Diet from the first session.

We are proud of that is the only Japan to have been taking verbatim records completely full sessions in the advanced countries.
We would like to appreciate of your traditional Stenographic culture.